沖縄久高島の祭礼 イザイホー｜貴重な記録映像をデジタル化し後世へ

ご支援いただきありがとうございます。おかげさまで無事にプロジェクト成立となり、これからいよいよ事業を進めていきたいと考えています。引き続き応援のほどたまわることができれば幸いに存じます。

ご支援いただきありがとうございます。無事にプロジェクトが成立いたしましたので、これからはデジタル化の作業に取り掛かっていきたいと思います。今後とも応援たまわることができれば幸いです。

ご支援いただきありがとうございます。今となっては貴重な歴史資料というべきこの映像記録を、文化の伝承や、歴史の解明に活用できるように、保存していけるように取り組みたいと思います。

このたびは代理支援という形にて多くの方々のご支援を集めていただきありがとうございました。これまでお寄せいただいた多くの方々からの支援に応えるべく、本プロジェクトに取り組んでまいりたいと思いますので、引き続き応援していただければ幸いです。

ご支援いただきありがとうございます。イザイホーは沖縄にとって貴重な文化であるとともに、すべての人にとっても守り伝えていくべき遺産であると思います。その貴重な記録をあずかる責任の重さを感じつつ、本プロジェクトを進めていきたいと思っています。

ご支援いただきありがとうございます。沖縄の貴重な文化遺産であるイザイホーの記録を、次の世代に引き継いでいけるように、頑張ります。

ご支援いただきありがとうございます。この幸運にして残された記録映像を、デジタル化することによって恒久的に保存できるように、頑張りたいと思います。

ご支援いただきありがとうございます。オリジナルのフィルムに記録されたイザイホーの鮮明な映像を、デジタルという形で今日によみがえらせるべく、頑張りたいと思います。

ご支援いただきありがとうございます。本プロジェクトの成果が、沖縄の文化伝承の一助になることを願いつつ、頑張って取り組みたいと思います。

ご支援いただきありがとうございます。今となっては貴重な歴史資料といってよいこの映像記録を、恒久的に保存することができるように、頑張って取り組みたいと思います。

ご支援いただきありがとうございます。残念ながら最後のイザイホーから40年以上の年月が過ぎ、人々の記憶がうすれつつある中にあっても、本プロジェクトがきっかけとなってこの貴重な文化にふたたび注目が集まればと願っています。

朝比奈時子様には追加のご支援をたまわりありがとうございます。お寄せいただきましたご厚情に応えるべく、本プロジェクトに尽力していきたいと思います。

ご支援いただきありがとうございます。久高島は沖縄の中でも特別な聖地であるとともに、沖縄以外の多くの人たちにとっても特別な印象を抱かせる場所だと思います。そうした多くの人たちの気持ちを受け止めつつ、本プロジェクトを進めたいと思います。

ご支援いただきありがとうございます。未公開であった映像も含めて、イザイホーの記録をはじめからおわりまで残していけるように、取り組みたいと思います。

ご支援いただきありがとうございます。残念ながら今は祭礼が途絶えていますが、いつの日か再開されることを願いつつ、その時にこの映像記録が参考資料として用いられることを願っています。

ご支援いただきありがとうございます。この貴重な映像記録を、歴史資料として後世に引き継ぎ、文化の伝承や、歴史の理解に活用されることを願っています。

ご支援いただきありがとうございます。そして本プロジェクトの活動にご理解をたまわりありがとうございました。ご支援を寄せていただいたお気持ちに応えるべく、本プロジェクトを進めていきたいと思っています。

ご支援いただきありがとうございます。実質的に最後になってしまった1978年のイザイホーですが、その様子をはじめからおわりまで映像で記録できたということは奇跡的なことだと思います。この記録を後世に伝えていくべく、取り組んでまいりたいと思います。

ご支援いただきありがとうございます。この映像記録が文化の保存と伝承に活用され、もしいつの日かイザイホーが再開されるときに、そのてがかりの資料として参照されることを願いつつ、本プロジェクトに取り組んでいきたいと思います。

ご支援いただきありがとうございます。本プロジェクトの取り組みが、貴重な沖縄の文化の伝承に貢献することができればと願っています。

ご支援いただきありがとうございます。この貴重な映像記録をデジタルという形で恒久的に保存していくことができるように、頑張って取り組みたいと思います。

ご支援いただきありがとうございます。この映像が1978年という時代に撮影されたこと自体にも、歴史的な意味があると思います。そうした時代背景についても検討と分析を行いたいと思っています。

ご支援いただきありがとうございます。このイザイホーの映像記録を保存することが、貴重な文化の伝承に役立つことを願っています。

ご支援いただきありがとうございます。イザイホーのはじめからおわりまでを記録したこの貴重な映像資料を、後の時代にまで残して活用することができるように、頑張りたいと思います。

ご支援いただきありがとうございます。朝比奈時子様からいただきましたご厚情をたしかに受け取らせていただきました。沖縄の歴史と文化に関連した数々の出版に携わられた朝比奈様からのご支援をたまわり感謝いたします。

ご支援いただきありがとうございます。本プロジェクトの成果が、久高島の美しい文化を継承していく一助になればと願っています。

ご支援いただきありがとうございます。沖縄の歴史と文化の豊かさをあらわしているこの祭礼の様子を、できるだけ忠実に映像としてよみがえらせるべく、とりくんでいきたいと思います。

ご支援いただきありがとうございます。久高島にご縁のある方からの支援をいただけたことに感謝します。本プロジェクトが島の貴重な文化の伝承に少しでも貢献することができればと願っています。

ご支援いただきありがとうございます。幸運にも散逸することなく残されてきたこのオリジナルフィルムの映像を、デジタルという形で残していけるように、頑張りたいと思います。

ご支援いただきありがとうございます。イザイホーは沖縄の人たちにとって貴重な文化であるとともに、すべての人たちにとっても守るべき遺産だと思います。この貴重な文化遺産の記録を、恒久的に保存していくことができるように取り組んでまいりたいと思います。

ご支援いただきありがとうございます。実施的に最後となってしまった1978年のイザイホーの記録映像は、今や歴史資料としての価値があると考えています。頑張って残していけるようにしたいと思います。

ご支援いただきありがとうございます。イザイホーの記憶がうすれてしまう前に、その記録をできるかぎり整理し、次の世代の人たちが活用することができるようにするのが急務だと考えています。がんばって本プロジェクトを進めていきたいと考えています。

ご支援いただきありがとうございます。本プロジェクトによって保存された映像が、いつの日かイザイホーが再開される日に参照されることを願いつつ、取り組んでまいります。

ご支援いただきありがとうございます。沖縄の創世神話に登場する久高島に、古来より伝わってきたこの特別な祭礼の様子を、映像記録として保存することで、この貴重な文化の継承に貢献することができればと願っています。

ご支援いただきありがとうございます。本プロジェクトの成果が、沖縄の文化伝承、さらには文化の発展につながっていくことができればと願っています。

ご支援いただきありがとうございます。本プロジェクトによって、沖縄の豊かな文化をあらわしているイザイホーの様子を、後の世代にまで伝えていくことができればと願っています。

ご支援いただきありがとうございます。沖縄の歴史と文化を理解するうえでも欠かすことのできない存在であるイザイホーの記録を、後世に伝えていくことができるように頑張って取り組みたいと思います。

ご支援いただきありがとうございます。久高島をはじめ、様々な各地の民俗文化の出版に携わられた船曳様の応援を頂くことができ感謝いたします。頑張って取り組んでまいります。

いつもお世話になっています。そしてご支援いただきありがとうございます。貴重な文化の記録を後世に伝えていくことができるように、頑張って取り組みたいと思います。

ご支援いただきありがとうございます。イザイホーは島の人たちにとって大事な文化であると同時に、多くの人たちに様々な形で印象深い存在であると思います。そうした多くの方々の思いを受け止めつつ、本プロジェクトに取り組んでいきたいと思います。

ご支援いただきありがとうございます。イザイホーは沖縄の人たちにとって貴重な宝であると同時に、すべての人にとって守り伝えていくべき文化遺産であるといっても過言ではないと思います。頑張って取り組んでまいります。

ご支援いただきありがとうございます。幸いにも良好な状態で残されたオリジナルのフィルムの鮮明な映像を、デジタルという形で恒久的に残していけるように、頑張って取り組みたいと思います。

ご支援いただきありがとうございます。フィルムの上映をごらんになられたとのことですので、オリジナルのフィルムが持つ映像の美しさをご存知かと思います。それをできるだけ忠実に、デジタルという形にしていくことを目指しています。

ご支援いただきありがとうございます。実質最後となった1978年のイザイホーの様子を、はじめからおわりまで記録したこの映像記録は、今や歴史資料としても価値のあるものだと思います。これを恒久的に残していけるように、取り組みたいと思います。

ご支援いただきありがとうございます。久高島は沖縄の創世神話にも登場する特別な島だと思います。上映会もご期待いただければ幸いです。

ご支援いただきありがとうございます。映像をデジタル化することにより、経年劣化をまぬがれ、鮮明な映像を恒久的に保存することができると考えています。頑張って取り組みます。

ご支援いただきありがとうございます。比嘉康雄さんは1978年のこのフィルムの撮影においても多大なご協力をしていただいた方でした。その意味でもこの映像は、イザイホーを理解するうえで他にない資料になると思います。

ご支援いただきありがとうございました。沖縄の貴重な文化であるイザイホーの様子を、デジタル化した映像によって後世に伝えていけるように、取り組みたいと思います。

ご支援いただきありがとうございます。イザイホーはやはり映像で見ることで、その臨場感を感じることができると思います。その臨場感を伝えられるような映像に仕上げていきたいと考えています。

ご支援いただきありがとうございます。イザイホーという貴重な沖縄の文化の記録を、デジタルという形で恒久的に残していくことができるように、頑張りたいと思います。

ご支援いただきありがとうございます。フィルムを高精細スキャンすることによって、カラーの鮮やかさも格段に向上すると考えています。がんばります。

ご支援いただきありがとうございます。映像によって、文字だけでは伝わらない動きや臨場感も、記録として残すことができると思います。頑張って取り組みたいと思います。

ご支援いただきありがとうございます。沖縄の貴重な文化遺産でもあるイザイホーの記録を、映像資料として残していけるように取り組んでいきたいと思います。

ご支援いただきありがとうございます。幸いにも良好な保存状態で残されたこのフィルムを、今のうちにデジタル化し、長く保存していけるように取り組みたいと思います。

ご支援いただきありがとうございます。琉球放送でのご案内を聴いていただけたとのことで感謝いたします。いただいたご支援に応えるべく、頑張ってまいりたいと思います。

ご支援いただきありがとうございました。1978年の撮影ではカメラと同期させたオープンリールによって音声を記録していますので、音声も高品質なものが記録されています。映像とあわせてご期待いただければ幸いです。

ご支援いただきありがとうございます。本プロジェクトの成果が、沖縄の文化伝承に貢献することができればと願いつつ、取り組んでまいりたいと思います。

ご支援いただきありがとうございます。この貴重な映像記録を、デジタルという形で恒久的に残していけるように、頑張って取り組んでまいります。

ご支援いただきありがとうございます。この沖縄の財産というべきイザイホーには、多くの人たちの思いが込められていると思います。その思いにこたえるべく、頑張っていきたいと思います。

ご支援いただきありがとうございます。本プロジェクトによって、イザイホーという沖縄の豊かな文化に光が当たることになれば望外の喜びだと思っています。

ご支援いただきありがとうございます。イザイホーの記憶がうすれてしまう前に、その映像記録を形としてしっかり残していけるようにしたいと考えています。

ご支援いただきありがとうございます。沖縄の文化を理解するうえで欠かすことのできないこのイザイホーの記録を、デジタルとして恒久的に残していけるように、取り組みたいと思います。

ご支援いただきありがとうございます。この貴重な映像をデジタルとして保存し、沖縄の文化の継承や発展のために活用してもらえるように、頑張りたいと思います。

ご支援いただきありがとうございます。この沖縄の文化遺産というべきイザイホーのありのままの姿を、映像記録という形で残していけるように、頑張って取り組みたいと思います。

ご支援いただきありがとうございます。この映像資料を、島の人たちの文化伝承に使っていただくとともに、沖縄の歴史や文化の研究にも役立てていただきたいと思っています。

ご支援いただきありがとうございます。貴重な映像記録をお預かりしている責任の重さを感じつつ、これを保存していけるように、頑張って取り組みたいと思います。

ご支援いただきありがとうございます。イザイホーは琉球王国の時代から続く、沖縄の歴史を理解するうえでも欠かすことのできないものだと思います。その資料を残していくべく、取り組んでまいります。

ご支援いただきありがとうございます。デジタル化することによって、フィルムが持つ情報を最大限、取り込むとともに、そのデータを恒久的に保存することができるようになると考えています。頑張って取り組みたいと思います。

ご支援いただきありがとうございます。残念ながら今はイザイホーを開催することができないでいますが、その記憶が薄れていくことのないように、映像記録という形で残していきたいと考えています。

ふたたびのご支援をたまわることができありがとうございます。いただきました応援にこたえることができるように、全力で取り組んでまいりたいと思います。

ご支援いただきありがとうございます。沖縄の貴重な文化遺産であるイザイホーの様子を、映像記録として後世に伝えていくことができるように、取り組んでまいります。

ご支援いただきありがとうございます。幸いなことに16ミリフィルムで記録された映像は、デジタルの時代でも十分な解像度を保っていると思います。鮮やかな映像としてよみがえらせるべく、がんばります。

ご支援いただきありがとうございます。いつの日かイザイホーが再開される日が来た時に、この映像記録が参照されることを願いつつ、取り組んでいきたいと思います。

ご支援いただきありがとうございます。本プロジェクトの成果が、沖縄の文化継承に少しでも貢献することができればと願っています。

ご支援いただきありがとうございます。高精細デジタルスキャンによって、この貴重な映像記録をあざやかによみがえらせて保存できるよう、取り組んでまいります。

ご支援いただきありがとうございます。幸いにも散逸することなく残されてきたこのオリジナルフィルムを、デジタルという形で後世に伝えていけるようにするべく頑張ります。

ご支援いただきありがとうございます。久高島に古来より残されてきたこの伝統文化の記憶が薄れてしまう前に、映像記録として保存し伝えていくことができるように、頑張ります。

ご支援いただきありがとうございます。幸いにも残されたこのフィルムの映像を、デジタルという形で今日によみがえらせるべく、取り組んでまいります。

ご支援いただきありがとうございます。沖縄の貴重な文化遺産であるイザイホーの様子を、映像記録という形で将来にわたって残していけるように、頑張りたいと思います。

ご支援いただきありがとうございます。1978年のイザイホーが16ミリフィルムで撮影されていたため、高精細のデジタルスキャンが可能となったことは、貴重なことだと思います。頑張って取り組みたいと思います。

ご支援いただきありがとうございます。イザイホーのはじめからおわりまでの過程を記録することができたこのフィルムを、デジタルという形で保存し、のちの世代に引き継いでいくことができるように取り組みたいと思います。

ご支援いただきありがとうございます。最後のイザイホーがおこなわれて40年以上たち、その記憶がうすれつつある中で、その記録をしっかり残していくべく、頑張りたいと思います。

ご支援いただきありがとうございます。本プロジェクトの成果が、沖縄の伝統や文化の継承に少しでも貢献することができればと願いつつ、取り組ませていただきます。

ご支援いただきありがとうございます。イザイホーのほぼすべてを記録したこの貴重なフィルムを、状態の良い今のうちにデジタル化し、その鮮明な映像を恒久的に保存していくことができるように、頑張って取り組んでまいります。

ご支援いただきありがとうございます。この貴重な文化の記録を恒久的に残していけるように頑張って取り組みたいと思います。

ご支援いただきありがとうございます。本プロジェクトによってイザイホーの記録を保存することが、文化の伝承に役立てられるとともに、将来の文化の発展にも活用されますことを願いつつ、取り組んでまいりたいと思います。

ご支援いただきありがとうございます。イザイホーは歴史ある伝統文化であるとともに、沖縄の文化の豊かさを示すものでもあると思います。その記録を残していくために尽力したいと思います。

ご支援いただきありがとうございます。この残された貴重な映像を、のちの世代にまで引き継いでいくことができるように、取り組んでいきたいと思います。

ご支援いただきありがとうございます。久高島は沖縄の創世神話にも登場する特別な場所ですが、そのなかでもイザイホーは島の伝統と文化を象徴するものだと思いますので、私たちも本プロジェクトに真剣に取り組みたいと思います。

ご支援いただきありがとうございます。久高島のイザイホーは、島の人たちだけでなく、多くの方々にとってもそれぞれ特別な思いがこめられたものだと思います。そうした思いにこたえることができるように、がんばって本プロジェクトを進めたいと思います。

ご支援いただきありがとうございます。この幸いにして残されたオリジナルのフィルムを、デジタルという形で今日によみがえらせるべく、頑張って取り組みたいと思います。

ご支援いただきありがとうございます。すべてのフィルムをデジタル化するには長い時間がかかると思いますが、第一回の上映会では未公開の映像でデジタル化が完了した分を中心にお見せできればと考えています。

ご支援いただきありがとうございます。村上直子様からいただきましたご厚情をたしかに受け取らせていただきました。本プロジェクトを完遂させるために頑張りたいと思います。

ご支援いただきありがとうございます。デジタル化によって映像をよみがえらせることで、当時の島の人たちの思いも伝えることができればと願っています。

ご支援いただきありがとうございます。応援していただいたお気持ちに応えるべく、本プロジェクトを完遂するために一生懸命取り組みたいと思います。

ご支援いただきありがとうございます。デジタル化することによって、これまでなかなか再生することの難しかったフィルムの映像を、より利用しやすい形にできると思います。頑張ります。