Tout notre soutien de la France. For a better future for all.
Camille’s grand Parents Yves and Marie-France Belin
Thank you very much for your support all the way from France. We will do our best to provide help to people in need with your help. With love and my sincere regards. -Ayse
頑張ってください！
ご支援ありがとうございます！
皆様からの温かいお気持ちをしっかりと受け止め、現地の方々に喜んでいただける場を作ります。プロジェクトの実現に向けて精一杯頑張ります。
kulos 一同
被災した方々によろこんでもらえる集いの場の建設、頑張ってください！
ご支援ありがとうございます！
皆様の暖かい思いをしっかりと受け止め、現地の方々に届けます。非常に狭い仮設住宅での生活には、多くの課題がありそうです。熊本地震などでの経験を生かし、被災者の方々にとって、少しでも心安まる場所になるように、プロジェクトの実現に向けて一生懸命頑張ります。
頑張ってください！
ご支援ありがとうございます！
皆様の暖かい思いをしっかりと受け止め、現地の方々に届けます。被災者の方々にとって、少しでも心安まる場所になるように、プロジェクトの実現に向けて一生懸命頑張ります。
頑張ってください！
ご支援ありがとうございます！
皆様からの温かいお気持ちをしっかりと受け止め、現地の方々に喜んでいただける場を作ります。プロジェクトの実現に向けて精一杯頑張ります。
応援しておりますー！
ご支援ありがとうございます！
皆様からの温かいお気持ちをしっかりと受け止め、現地の方々に喜んでいただける場を作ります。プロジェクトの実現に向けて精一杯頑張ります。
頑張ってください！
ご支援ありがとうございます！
皆様からの温かいお気持ちをしっかりと受け止め、現地の方々に喜んでいただける場を作ります。プロジェクトの実現に向けて精一杯頑張ります。
個人では何もできず、モヤモヤしていました。微力ですが活動応援させてください！
ご支援ありがとうございます！
とても多くの方々にご支援いただいています。温かいお気持ちをしっかりと受け止め、現地の方々に喜んでいただける場を作ります。プロジェクトの実現に向けて精一杯頑張ります。
頑張ってください！
ご支援ありがとうございます！
皆様からの温かいお気持ちをしっかりと受け止め、現地の方々に喜んでいただける場を作ります。プロジェクトの実現に向けて精一杯頑張ります。
頑張ってください！
ご支援ありがとうございます！
皆様からの温かいお気持ちをしっかりと受け止め、現地の方々に喜んでいただける場を作ります。プロジェクトの実現に向けて精一杯頑張ります。
すばらしい空間が生み出されることを期待してます！
ご支援ありがとうございます！
皆様の暖かい思いをしっかりと受け止め、現地の方々に届けます。非常に狭い仮設住宅での生活には、多くの課題がありそうです。被災者の方々にとって、少しでも心安まる場所になるように、プロジェクトの実現に向けて一生懸命頑張ります。
想いとこだわりが1つでも多く建築の中に実現できますように。
ご支援ありがとうございます！
皆様の暖かい思いをしっかりと受け止め、現地の方々に届けます。仮設住宅で暮らす方々にとって、少しでも心安まる場所になるように、プロジェクトの実現に向けて一生懸命頑張ります。
！
ご支援ありがとうございます！
皆様の暖かい思いをしっかりと受け止め、現地の方々に喜んでいただける場を作ります。やはり、非常に狭い仮設住宅での生活では、いろんな問題も起こっていると聞きました。実現に向けて一生懸命頑張ります。
応援してます！
ご支援ありがとうございます！
皆様の暖かい思いをしっかりと受け止め、現地の方々に喜んでいただける場を作ります。困ったときにはお互い様。日本とトルコの今後の交流にもつながるよう、一生懸命頑張ります。
頑張ってください！
ご支援ありがとうございます！
皆様からの温かいお気持ちを現地の方々にしっかり届けられるように、プロジェクトの実現に向けて精一杯頑張ります。
頑張ってください！
ご支援ありがとうございます！
皆様からの温かいお気持ちをしっかりと受け止め、現地の方々に喜んでいただける場を作ります。プロジェクトの実現に向けて精一杯頑張ります。
微力ながら支援させていただきます。良い活動になりますよう祈っています。
ご支援ありがとうございます！
皆様からの温かいお気持ちを現地の方々にしっかり届けられるように、プロジェクトの実現に向けて精一杯頑張ります。
頑張ってください！
ご支援ありがとうございます！
不自由な思いをしてる現地の方々に、喜んでいただける場を作ります。実現に向けて、みんなで協力して、一生懸命頑張ります。
頑張ってください！
ご支援ありがとうございます！
皆様の暖かい思いをしっかりと受け止め、現地の方々に喜んでいただける場を作ります。日本とトルコの今後の交流にもつながるよう、一生懸命頑張ります。
微力ながら尽力させて頂きます。現在無職なんでまた収入得ることができたら尽力します。1日も早い復興お祈り申し上げます。
ネクストゴールまであとひと息ですね！
微力ながらお手伝いさせて頂きます。
ご支援ありがとうございます！
多くの皆さんにご支援いただき、身の引き締まる思いです。現地の方々に喜んでいただけるように、精一杯頑張ります。
頑張ってください！
ご支援ありがとうございます！
災害はどうしても起こってしまうものですが、どのように復興してゆけるかがいつも大きな課題です。小さな取り組みではありますが、そこに人のつながりが生まれることを期待しています。プロジェクトの実現に向けて精一杯頑張ります。
応援しています‼️
ご支援ありがとうございます！
皆様からの温かいお気持ちを現地の方々にしっかり届けられるように、プロジェクトの実現に向けて精一杯頑張ります。
あない先生ありがとうございました！一所懸命頑張ります！-Ayse
頑張ってください！
ご支援ありがとうございます！
皆様からの温かいお気持ちを現地の方々にしっかり届けられるように、プロジェクトの実現に向けて精一杯頑張ります。
活動応援しております！建築の可能性を体現いただきたいです！
ご支援ありがとうございます！
みんなの家のような小さな建築でも、それが人々の心のよりどころになって記憶に残ってゆくことを目指します。実現に向けて頑張ります。
頑張ってください！
ご支援ありがとうございます！
不自由な生活を送る被災者のみなさんが、少しでも心安まる場所で時間を過ごしていただけるように、精一杯頑張ります。
応援しています。
ご支援ありがとうございます！
熊本での災害支援の取り組みや、日本の木造建築の技術などの知見を現地で役立ててゆきたいと思います。実現に向けて頑張ります。
Dear Ayse,
I hope I can join you the moment you will built this incredible project of yours. I'm so proud of what your are accomplishing !
My parents and I wanted to support this project and thank you for what you are doing.
Good luck for the work to do, I know it is a lot of investment.
Gauron's family
Thank you so much for your heartwarming message and kind support. Your encouragement means a lot to me and the entire project team. I am thankful for the support you provided for the project, we will make sure to build something that will make disaster victims happy. -Ayse
頑張ってください！
ご支援ありがとうございます！
被害が甚大な現地が復興してゆくまでには時間がかかりそうです。みなさんが、少しでも心安まる場所で時間を過ごしていただけるように、精一杯頑張ります。
頑張ってください！
ご支援ありがとうございます！
窮屈な生活を送っている現地の方々が、少しでも心安まる場所で時間を過ごしていただけるように、精一杯頑張ります。
頑張ってください！応援しています。
ご支援ありがとうございます！
現地の方々が、少しでも心安まる場所で時間を過ごしていただけるように、プロジェクトの実現に向けて精一杯頑張ります。
お互いさま。お役に立てば幸いです。
ご支援ありがとうございます！
現地の方々が、少しでも心安まる場所で時間を過ごしていただけるように、またトルコと日本の良好な関係を作れるように、プロジェクトの実現に向けて精一杯頑張ります。
頑張ってください！
ご支援ありがとうございます！
また広報にご協力いただきありがとうございます。被災者の皆さんに心温まる場所を提供できるよう、精一杯頑張ります。
頑張ってください！
ご支援ありがとうございます！
現地の方々が、少しでも心安まる場所で時間を過ごしていただけるように、プロジェクトの実現に向けて精一杯頑張ります。
頑張ってください！
ご支援ありがとうございます！
現地の方々が、少しでも心安まる場所で時間を過ごしていただけるように、プロジェクトの実現に向けて精一杯頑張ります。
頑張ってください！
ご支援ありがとうございます！
現地の方々が、少しでも心安まる場所で時間を過ごしていただけるように、プロジェクトの実現に向けて精一杯頑張ります。
頑張ってください！
ご支援ありがとうございます!
これまでの九州での経験を生かして、また日本の木造建築の知見も生かしながら、トルコ・シリア地震の被災地の方々に、喜んでいただける場作りをしたいと思います。頑張ります。
頑張ってください！
ご支援ありがとうございます！
窮屈な生活を送っている現地の方々が、少しでも心安まる場所で時間を過ごしていただけるように、精一杯頑張ります。
頑張ってください！
ご支援ありがとうございます！
窮屈な生活を送っている現地の方々が、少しでも心安まる場所で時間を過ごしていただけるように、精一杯頑張ります。
İnşallah Kolay gelsin! 日本の技術により素晴らしい貢献ができますように。
ご支援ありがとうございます!
これまでの九州での経験を生かして、また日本の木造建築の知見も生かしながら、トルコ・シリア地震の被災地の方々に、喜んでいただける場作りをしたいと思います。頑張ります。
頑張ってください！
ご支援ありがとうございます！
現地の方々が、少しでも心安まる場所で時間を過ごしていただけるように、プロジェクトの実現に向けて精一杯頑張ります。
頑張ってください！
ご支援ありがとうございます！
現地の方々が、少しでも心安まる場所で時間を過ごしていただけるように、プロジェクトの実現に向けて精一杯頑張ります。
少しでもみなさまが快適に生活できることへのお手伝いができたらうれしいです。みなさまに幸せが届くように！
ご支援ありがとうございます！
現地の方々が、少しでも心安まる場所で時間を過ごしていただけるように、プロジェクトの実現に向けて精一杯頑張ります。
寄付遅くなりました。KASEI等をアジャイルさせて次プロジェクトに繋げていく先生の姿勢•取組みに刺激を受けました！微力ながらお役に立てればと思います。
ご支援ありがとうございます！
KASEIプロジェクトでの経験を生かして、「ものづくり」と「ことづくり」の両面で、現地の方々に喜んでいただけるようなプロジェクトを実現すべく、精一杯頑張ります。
早く安心できる生活を送るために少ないですがお役立てください。
ご支援ありがとうございます！
窮屈な生活を送っている現地の方々が、少しでも心安まる場所で時間を過ごしていただけるように、精一杯頑張ります。
九州も地震の被害にたくさんあっています。トルコ地震を知った時熊本大分地震を思い出しました。九州大学がこのような支援をすると知って嬉しくなりました。頑張ってください！
ご支援ありがとうございます!
遠方ではありますが、これまでの九州での経験を生かして、トルコ・シリア地震の被災地の方々に、喜んでいただける場作りをしたいと思います。頑張ります。
頑張ってください！
ご支援ありがとうございます！
トルコでは、木造建築はほとんどないのですが、日本の木造技術も使いながら、プロジェクトを実現したいと思います。
トルコ生まれですが，Kahramanmaraşに初めて行けたのは災害後の事でした。色々大変な中で皆の一生懸命頑張ってる姿を見て，私もできることがあったらお手伝いしたいと思いました。素晴らしいプロジェクト，誠にありがとうございます。土木卒なんで現場でも何かできることがありましたらお手伝いしたいと思います。プロジェクトの成功、心から応援しています。頑張ってください！
トルコのみんなの家の成功をお祈りしております！
ご支援ありがとうございます。現地の多くの方々に喜んでいただける場所となるように、頑張って実現します。
応援させてください。
ご支援ありがとうございます！
地震国であり、木造建築の伝統を持つ日本の経験や技術も含めて、現地に皆様の思いを届けたいと思います。実現に向けて精一杯頑張ります。
頑張ってください！
ご支援ありがとうございます！
実現までには施工など難しいこともありそうですが、日本の木造技術も使いながら、課題を乗り越えながら実現したいと思います。頑張ります。
頑張ってください！ Thank you so much for your hard work when it is needed the most. And thank you for giving us a chance to be a part of this touching project. I hope you will complete it without any problem and make people smile.
Thank you very much for your contribution! We will do our best to help people in need with your kind support! -Ayse
これまで被災地で研究活動をしてきた立場として、このプロジェクトを応援しています。
ご支援ありがとうございます！
KASEIでのいろんな経験を生かしてゆきたいと思います。プロジェクトの実現までには、多くのハードルがありそうですが、何とか頑張ります。
トルコの被災者の人たちが、早く安心して平和に暮らせるようになることを願っています。
ご支援ありがとうございます！
不可抗力的に厳しい状況に置かれる人々が多くいらっしゃいます。皆さんに少しでも心の平穏を取り戻していただけるように頑張ります。
トルコ、シリアの地震を知りながら当初はすぐには寄付でお手伝いすることが出来なかったので、少し時間が経ったいまだからこそ出来る支援があることを知りました。ひととの交流で笑顔になれる時間は心の復興に大切です。頑張ってください。
ご支援ありがとうございます！
いつも被災直後には多くの注目が集まるのですが、実は継続的な支援が大切だと考えています。私たちにとっても全く新たな挑戦ですが、皆さんに喜んでいただける場を作りたいと思います。
